Birch / maple sap collecting equipment